Promenade au lac Kunming, retour dans le rêve à la ville du Yunnan antique

Le Lac Dianchi est une Perle au Plateau, il est appelé également Lac Kunming. Faire un tour au lac Dianchi en voiture pour sentir le beau paysage du lac au plateau, et on peut monter à Longmen du mont de l’Ouest pour apprécier le paysage de toute la ville de Kunming ; on peut retourner au Royaume Dian antique pour sentir la civilisation millénaire, se promer dans les champs enfleuris au bord du lac Dianchi et au village antique Jinning pour sentir le temps d’antiquité.

 

Jour 1

Retour au Royaume Dian antique en traversant Longmen

Longmen du mont de l’Ouest – parc des zones humides du Royaume Dian antique (trajet total d’environ 50.2km, temps de circulation : 1h)

Arriver en voiture au premier site – Parc de forêt du mont de l’ouest, en haut, on peut voir tout le lac Dianchi, connaître la culture du mont de l’ouest et le paysage du lac Dianchi indiqué dans les sentences les plus longues du monde.

 

Suivre la route sud au tour du lac pour arriver au parc des zones humides du Royaume Dian antique, ici on peut voir les petits ponts, les cours d’eau, les grands arbres, les hérons blancs, on peut y sentir la culture des eaux et la culture de la pêche. Les photographes peuvent y créer sûrement les œuvres satisfaisantes.

L’architecture du parc des zones humides du Royaume Dian antique a le style du Yunnan et ses études sont intelligentes. Dans le parc, il y a le champs de lavande, le passage de pont flottant et le quai Yihai qui nous attirent. On peut y prendre le téléphérique, pédaler le vélo et le bateau pour apprendre la culture de la route de la soi sur la mer et la culture de Zheng He.

Site touristique

Nom : Parc de forêt du mont de l’ouest

Localisation : 15km à l’ouest de Kunming

Billet d’entrée : gratuit

Présentation brève : le mont de l’Ouest a les reliefs accidentés, les arbres sont verts, il y a beaucoup d’oiseaux et de fontaines, avec les nuages, on a une belle vue.

Nom : Longmen

Localisation : à l’intérieur du site Longmen du site tourisitique national du mont de l’ouest, route Xishan, district Xishan, Kunming

Billet d’entrée : 40 Yuans/p

 

 Jour 2

rchéologie – village antique de la culture du Yunnan – temps lent

Tombes du mont Shizhai – village antique Jincheng

 

Prendre la voiture pour aller au site archéologique protégé du niveau national : Tombes du mont Shizhai situées au village Shizhai, canton Shangsuan, district Jinning, et au bord du lac Dianchi, la superficie est d’environ 5000m2, ce sont les tombes des rois du Yunan et de ses familles et serveurs, c’est le centre de la culture du Yunnan et l’œuvre représentative de l’art de bronze du Yunnan antique, c’est aussi le site culturel de bronze le plus représentatif de l’Asie du Sud-est et de la civilisation du monde.

 

A partir de l’an 1955, on a fait l’archéologie en 5 fois au mont Shizhai et a arrangé 86 tombes et découverts 5000 objets archéologiques. Et c’est la deuxième découverte du mois de janvier 1956 au mois de  novembre1956 durant laquelle on a arrangé 20 tombes et découvert plusieurs produtis en bronzes locaux, délicats et originaux. Notamment on a découvert un sceau ‘Sceau du Roi du Yunnan’ qui justifie les informations sur le royaume du Yunnan antique dans les Mémoires historiques – royaumes du sud-ouest.

 

Les produits enterrés avec les morts sont découverts en général dans les grandes tombes, ce sont le produit en bronze, le produit d’or, le produit d’argent, le produit de fer, le produit en jade, l’agate, la turquoise et le coquillage etc. Le produit en bronze représente un pourcentage le plus élevé et avec une diversification, les types sont riches et le procédé est excellent, il interprète la culture oridinale de l’ère de produit en bronze du Yunnan. Et le contenant de coquille est le plus remarquable, en fait c’est fait également en bronze et est un produit spécifique du Royaume du Yunnan. Les tombes du mont Shizhai enregistrent l’histoire du Royaume du Yunnan de la fin des Royaumes Combattants au Début de la Dynastie de Han de l’Est.

 

Le Bourg Jincheng était le centre du Royaume du Yunnan antique et aussi le berceau et le centre de l[FS:Page]a culture du Yunnan, il a une longue histoire, ici on trouve les maisons antiques, l’implantation de ruelles et l’art de sculpture d’architecture excellent. Il y a également la cage d’oiseau en bambon inscrit dans la liste des patrimoines immatériels, on peut y sentir l’art de sculpture sur bambou avec les artisans locaux.

 

Au village antique de Jincheng, on y constate son histoire de plus de deux mille ans, à l’époque des Dynasties des Han, le bourg Jincheng se nommait district Dianchi et a été le chef-lieu de sous-préfectures Yizhou, Jinning, Ningzhou et Jianning. (dans les dynasties des Tang et Song, royames Nanzhao et Dali, c’était Cuanbudi et Yangcheng Baobu). M.Yuan Jiagu a décrit dans l’Histoire du Yunnan : ‘Capitale, centre politique. Le centre du Yunnan était Jinning (Jincheng) des Royaumes Comattants à la Dynastie des Tang).

 

Jincheng était chef-lieu de la sous-préfecture de Ningzhou à l’époque de l’Empereur Wen de la Dynastie des Sui, M.Liang Pi, gouvernement, a étendu la superficie et a construit 9 portes pour la ville, ce qui montre que la ville était très grande à cette époque là. A ma 22ème année de l’empereur Chenghua de la Dynastie des Ming (1486), on a construit la muraille, et a construit 4 portes (Wengcheng et Longxiang, Nanxun, Fengzhu et Gongcheng), et desormais, elles ont connu de dégâts et réparations, en 1954 lors de reconnaissance, le périmètre de muraille restante est de 4100m et la hauteur est de 4m. Et la muraille a été complètement démontée en 1958. Heureusement, la plupart d’ouvrages privés et publics datants des dynasties des Ming et Qing ont été bien conservés qui racontent à ce jour la prospérité dans l’histoire.

 

Le village antique de Jincheng occupe une place importante dans l’histoire d’architecture et l’histoire de développement urbain. Il conserve l’implantation des rues des dynasties des Ming et Qing qui a une surface de plus de 600 000m2. Les 8 rues Shangxi, Xiaxi et Guanjing etc.constituent l’implantation de la ville datant de l’époque de l’Empereur Wanli de la Dynastie des Ming. Les maisons conservées sont en général en construction de garde-corps sec et d’un sceau, et disposent chacune trois chambre et quatre pièces ou deux chambres et deux pièces.

Le Temple Panlong est un des temples les plus fréquentés de Kunming, il se trouve au mont Panlong du district Jinning, côte ouest du lac Dianchi et se distance de centre-ville de Kunming d’environ 40km, avec le Mont de l’Ouest de Kunming et le mont Jizu de Binchuan, ils sont qualifiés comme trois lieux sacrés bouddhistes du Yunnan, il a été qualifié en 1983 comme monument protégé de la Ville de Kunming.

 

Le temple Panlong a été construit à la 7ème année de l’empereur Zhizheng de la Dynastie des Yuan (1347) par le moine Lianfeng. Le temple a beaucoup souffert pendant plus de 600 ans depuis sa construction. A la 17ème année de l’empereur Daoguang (1837), Jinning a eu le séisme de grade 8, le temps a été détruit. Et durant les époques des Empereurs Xianfeng et Tongzhi de la Dynastie des Qing, certains bâtiments ont été détruits par les guerres. A la 5ème année de l’Empereur Guangxu de la Dynastie des Qing (1879), les habitants locaux ont cotisé pour la reconstruction. Vers la fin des années 1960, ce temple a subi de nouveau de catastrophe. Dans les années 1980, on a réhabilité pour rétablir son état initial.

 

”D’après la légende, lors de construction du temple, c’était l’étang du dragon où le dragon habitait, le moint Lianfeng a lu de malédiction pour chasser le dragon, et après l’eau est épuisée, et le moint Lianfeng y a construit le temps, nomme ‘Panlong’. Il y a une autre explication : il y avait 6 dragons dans l’étang, et 5 ont été chassés, le dernier ne voulait pas partir, et le moine Lianfeng l’a battu finalement et y a pris comme moyen de transport. Et après la construction, il y a de plus en plus de pélérins, et après le moine Lianfeng est mort et on l’a nommé Maître suprême Panlong.[FS:Page] Au début de la Dynastie des Ming, le moint Lianfeng a continué à agrandir le templs Panlong pour construire le pavillon Cangjing, le palais Guanyin, etc. d’après le Récit de voyage de Xu Xiake :’ Le Maître suprême Lianfeng, nommé également Chongming, est mort le 18 août à l’Empereur Zhizheng de la Dynastie des Yuan……et c’est aujourd’hui où je suis arrivé à ce temple’.

 

Site touristique

Nom : Temple Panlong

Localisation : 3km au sud-est du bourg Jincheng, au mont Panlong

Billet d’entrée : 15 Yuans

 

Avec le Mont de l’Ouest de Kunming et le mont Jizu de Binchuan, ils sont qualifiés comme trois lieux sacrés bouddhistes du Yunnan, et a été construit à la 7ème année de l’empereur Zhizheng de la Dynastie des Yuan (1347) par le moine Lianfeng. Et après la construction, il y a de plus en plus de pélérins, et après le moine Lianfeng est mort et on l’a nommé Maître suprême Panlong. Dans le temple, il y a trois portes 1, 2 et 3, le pont Yingxian, le pavillion de bouddha couché, le pavillon Luzhu, le hall principal, le pavillon Yuhuang, le pavillon Jialan, et le pavillon Yaoshi, les immortels Shi, Taoïsme et Bouddhisme y sont installés, et notamment le pavillon du Maître suprême Panlong, le pavillon Yaoshi et le pavillon Guanyin qui reçoivent de plus de touristes.

 

(Certaines photos viennent d’internet)

 

 

Voyage

Copyright 2015-2016 Département de la Culture et du Tourisme de la Province du Yunnan Tous droits réservés

Copyright: Département de la Culture et du Tourisme de la Province du Yunnan

Maintenance du Site: Centre d'information touristique du Yunnan

Support technique: Yunnan Tourism Information Network Co., Ltd.

Adresse: Bâtiment Tourisme No. 678 Rue Dianchi de Kunming de Yunnan, Code postal: 650200

Plainte: 96927 0871-64608315 Renseignement: 0871 - 12301

Information de l’administration: 0871 à 96128

Partage: